Funktionsbeschreibung nicht ganz plausibel

Hallo an die Runde

In der offiziellen Shelly App aus dem Google Playstore ist eine Funktion nicht ganz plausibel beschrieben. Und zwar geht es um den Ausschluss eines Gerätes aus dem Ereignisprotokoll. Dort ist zum Beispiel der Punkt:

"Aus dem Ereignisprotokoll ausschließen."

Und im Pull Down Menü erscheint dann:

"Deaktivieren Sie den den Ausschluss von Ereignisprotokollberichten für dieses Gerät."

Irgendwie ergibt das keinen Sinn. Denn erst wenn ich die Funktion aktiviere, wird das jeweilige Gerät von der Protokollierung ausgeschlossen. Darum müsste es eigentlich stattdessen heißen:

"Aktivieren Sie den Ausschluss von Ereignisprotokollberichten für dieses Gerät."

Grüße an alle

Ralf

Na, dafür sind wir Endanwender ja schließlich auch da, wenn uns etwas auffällt, zur Verbesserung beizutragen. Ich selbst bin ja nun auch nicht gerade das Rechtschreib- bzw. Tastaturgenie.

Achso, wenn wir schon bei dieser Funktion sind. Kann man die Ereignisprotokolle eigentlich auch löschen? Habe sowohl in der App, als auch im Web UI nach einer Möglichkeit gesucht. Entweder ich habe Tomaten auf den Augen. Oder diese Möglichkeit gibt es derzeit noch nicht.

Grüße an alle

Ralf

Alles klar. Brauche ich meine Zeit nicht mehr mit suchen zu verschwenden. Ist ja auch was wert. Tja, so verschieden sind oft die individuellen Anforderungen. Ist auch nicht so wild und der eigentlichen Funktionsweise nicht abträglich.

Grüße an alle

Ralf