Hi Anf,
ich zumindest nicht, aber guck mal hier, vielleicht hilft der Ansatz. 
Warum installierst du nicht den Sensor innen ans Tor? Somit dürfte er der Witterung doch nicht ausgesetzt sein? Magneten kannst du auch innen dann entsprechend installieren.
Ohne Eingriff in den Door wird das schwierig, also Gewährleistungsverlust.
Aber wenn dir das egal ist, ist es doch recht simpel. Wenn man sich den Door mal genauer ansieht, stellt man fest, dass da ein schnöder Reedkontakt auf die Platine gelötet ist der von dem Magneten dann geschaltet wird. Diesen Reedkontakt könnte man ablöten und durch irgend was anderes ersetzen. Z.B. durch einen Outdoor geeigneten und über Kabel angebundenen Magnetkontakt aus der Einbruchmelde Richtung oder sonstwas. Die Elektronik kann man dann in IP67 Gehäuse einbauen.
Oder du versuchst es mit einem stärkeren Magneten (Neodyn) und baust den Sensor in ein IP67 Gehäuse, natürlich aus Kunststoff. Der Magnet muss nur von der richtigen Seite an den Sensor herangeführt werden. Aber den Magnet passend auf den Sensor einstellen/installieren ist bestimmt gerade bei einem Gartentor immer ein Gefummel.
