Es scheint, dass Sie einen VPN- oder Proxy-Dienst verwenden. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung eines solchen Dienstes die Funktionalität dieser Webseite einschränken kann.
You have Connected to Wlan and Ethernet? You should disable one of this and check Internet connection again. This should fix your other thread about can‘t update Firmware too!