Range Extender

Hello,

Für Personen in lateinischen Sprachen (Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, ...) weise ich darauf hin, dass der Begriff "Range Extender" im Punkt « Einstellungen » der deutsche Version der App eher klar ist und natürlich eine Erweiterung des Messbereichs bedeutet. In der französischen (und allen anderen lateinischen) Version der App steht : "Augmentation de la portée radio", d. h. in Deutsch übersetzt : Erhöhung der Funkreichweite !!!!

Zitat von Loetauge

Ok, dann mach ein Ticket auf und schlage dem Hersteller die richtige Bezeichnung vor.

https://ticket.shelly.support/

gemacht