Eine sehr weit gefasste Interpretation von "amtlich".
Der EVU-Smartmeter/iMSys/mME ist immerhin abrechnungsfähig weil geeicht und in diesem Sinne "amtlich" 
Und wenn ich ihn mit einem digitalen Protokoll optisch auslese, habe ich unverfälschte Daten in meinem System.
Da kann ein Shelly (welcher auch immer) noch so genau messen, abgerechnet wird nun mal mit dem EVU-Teil. Daher würde ich auch ungern was Anderes für eine Nulleinspeisung zugrunde legen.
Sorry, so langsam wird es mir zu blöd hier ...
Das steht auf der Shellypartsseite für das Produkt:
"Dieser Artikel ist nur bei Einsatz im Energiemanagement einer PV-Anlage mit Umsatzsteuersatz 0% zu erwerben!
Kein Versand ins Ausland möglich."
Und?
Du hast doch eine PV-Anlage.
Oder bist du im Ausland?
Das beantowortet leider nicht die Fragen vom Anfang, ob ich damit die Voraussetzung für einen steuerfreien Kauf des Shelly erfülle ...
Das interessiert den Online-Shop nicht die Bohne, wofür du das Teil einbaust. Und das Finanzamt schon gar nicht. Du hast ja eine PV-Anlage, also alles gut.
... ob der Ort an dem ich die Ströme erfassen will der richtige ist.
Woher sollen wir das wissen, wo du was wofür messen willst?
Wenn es um die Einspeisung ins Netz geht, hast du doch schon was:
Ich könnte über den avm smart energy 250 die Informationen über Einspeisung bzw Rückspeisung aus dem Digitalen Stromzähler auslesen, ...
Das Teil ist amtlich (und prinzipiell geeicht), wenn es digital die Daten aus dem EVU-Smartmeter ausliest.
Im idealfall hatte ich gehoft der Anlage beibringen zu können direkt mit dem EM3 zu kommunizieren und das dies schon jemand mit einer komplettanlage von EKD-Solar realisiert hat und mit den daraus gewonnenen Erfahrungen weiterhelfen kann.
Siehe hier:
... und abklären will, ob ich diesen nicht zusätzlich einsetzen kann.
Kurze Antwort: JA.
Du kannst dir deinen Sicherungskasten mit beliebig vielen eigenen Shelly 3EM zuballern, auf die du dann selber uneingeschränkten Zugriff hättest.
Er will doch einen Shelly dafür kaufen .
Einen?
Ich sehe 4:
Ich möchte einfach folgende Werte (wieder Screenshot WEBUI ) auswerten/mitschreiben können
Da diese Werte aus einem herstellerspezifischen und zugangsbeschränktem System kommen, wüsste ich nicht, inwiefern ein Shelly Forum dir dabei helfen könnte, das Teil zu "hacken" ... 
Vielleicht kann dir hier geholfen werden:
https://www.photovoltaikforum.com/thread/250444-…297#post4398297
PS:
Habe meinen Beitrag während deiner Antwort nochmal erweitert
Ich finde keine Antwort zu meinen Fragen.
Das System wird aber als Smart beworben, das kann ich nicht erkennen.
Definiere "smart"?
Was wurde bestellt?
Jeweils eine Szene für Lampe an- und aus.
Geht auch in einer einzigen. Du kannst auf Tastendruck den Ausgang umschalten (toggeln).
Es ist eine Anlage mit 3 Phasen Einspeisung 6.67 Peak 15 Module und einem Wechselrichter und Speicher 6kWh und Smartbox AmpereStoragePro.
Also ist KEIN Shelly verbaut worden?
Ich hoffe, das ich dann die Informationen die Wechselrichter Speicher und Energiezähler liefern dann auch an den Shelly gerschickt werden,
so das ich Zugriff darauf habe.
Was meinst du damit? Ist also doch ein "Energiezähler" verbaut worden? Was für einer?
An welchen Shelly soll denn was "geschickt" werden? Um was zu machen?
Und was hast du für einen EVU-Zähler?
Das wichtigste: was hast du GENAU vor?
wie kann ich in der App sehen, ob eine Schaltung erfolgt und wie kann ich diese aktivieren?
Es gibt ein Aktivitätsprotokoll für jede Schaltung.
Das muss nicht extra aktiviert werden.
Ich möchte einfach nur direkt lokal auf die Einspeisedaten zugreifen können
Hast du einen Smartmeter / iMSys von deinem EVU?
Läuft auf dem Raspi iOBroker oder HA?
Das einfachste wäre dann, den Zähler optisch auszulesen.
Du könntest die Bedienung mit einem höheren WAF auch mit echten Schaltern (d.h. ohne App) realisieren.
Wenn du das 25A Relais für die Heizung und einen Shelly 2 für das Addon nimmst, kannst du einen Doppel-Wippschalter daran anschließen.
Der eine Schaltet die Pumpe an/aus und mit dem zweiten kannst du das Temperturniveau (Frostschutz/Komfort) umschalten.
dann sollten die LEDs ausgehen
Das wird nicht gehen, der Trafo regelt nur bis 24 V runter.
Sonnenaufgang kann der Shelly auch alleine
Wieso muss denn die Box in den Sockel? Blech oder Kunststoff? Falls ersteres wäre es eine perfekte Funkwellenabschirmung.
Aluhut 
Ich hatte meine oben erwähnten Verteiler in der Erde verbuddelt.
Da inzwischen der Garten großzügig elektrifiziert wurde, habe ich jetzt 4 Shellys und einige Netzteile hier untergebracht:
Ist in einer Ecke des Gartens an einen Zaun geschraubt.
Ich habe Mal Tagelang entnervt bei diesem Dimmer das Problem gehabt, als ich ihn vom iOBroker mit Nachkomma-% Werten angesteuert habe. Also z.b. 4,5% oder 23,4%.
Hat er ums Verrecken nicht gefressen 
Erst als zufällig ein ganzzahliger %-Wert dabei war, hat er reagiert.
War echt nicht einfach, darauf zu kommen..... 
Admin Wäre vielleicht was für die Knowledge Base (sofern es da noch nicht erwähnt wird)
Dann ist der Trafo defekt
48V Led Streifen dimmbar
Ungewöhnliche Spannung
Habe ich auch gemessen es stehen immer 48V an...und an den Led sieht man es auch.
Wird vielleicht eine Mindestleistung benötigt?
Der Shelly liefert aber 0-10 V?
Edit:
Laut Datenblatt kann der Trafo beides, 0-10 VDC und PWM.
Edit2:
Bedienst du den Dimmer mit der App?
Alle bekommen vom Router eine feste IP Adresse zugewiesen.
Hast du aber hoffentlich so nicht im Shelly eingetragen? Im Router kannst du sie nur reservieren.
Mach das Mal rückgängig.
