Im Lexikon ist folgender Plan vorhanden.
Es sind also 3 Adern am Schalter anzulemmen. Am besten einen echten Jalousieschalter (gegenseitig verriegelt) mit Tasterwippe verwenden. Das passt alles in eine Tiefe Dose.
Ich hab hier einen mechanischen Rollladen mit dem das geht und die Kalibrierung war damit auch möglich.
Sehr gut, damit kann man was anfangen.
OK du hast einen Schalter an der Haustür und neu den im Code/RFID Bedienfeld. Und bitte fachlich den/die Taster/Schalter nicht Klingel nennen, Schalter klingeln nicht.
Dann hast du 8DA an der Torsteuerung ins Haus und 8DA von der Torsteuerung zum Codeschloss.
Torsteuerung liefert 24V DC ins Haus zum sTouch Trafo und daran ist die Hausklingel angeschlossen?
Wie/Wo hast du den Shelly1 zum öffnen des Tores verbaut?
In deiner Zeichnung ist ein krasser Kurzschluss! Beide Klingeltaster brücken die Spannung an der die Klingel parallel angeschlossen ist und so dauerklingeln macht. Du musst eine Reienschaltung aufbauen, Stromquelle > Schalter > Verbraucher > Rückleitung zur Stromquelle.
Hast du nun 2 Klingeln oder 2 Schalter?
Entschuldigt bitte, ich war über das Wochenende bei den Schwiegereltern, deshalb die späte Rückmeldung
Ich finde das immer lustig wenn sich User für die Späte Rückmeldung entschuldigen, hey Hauptsache der Kuchen hat bei den Schwiegereltern geschmeckt. 
Vorsicht, du benötigst 12V Gleichspannung also DC, dein Klingeltrafo wird bestimmt 12V Wechelspannung also AC liefern.
Wenn die Versorgung klar ist, dann + an N, - an L, den Klingelknopf an Minus und SW anklemmen.
Button Typ Momentery einstellen.
Wie willst du welche Weiterleitung einrichten? Http Request oder Benachrichtigung mit Szene?
Edit schau nochmal ins Lexikon Shelly1 Anschluss Beispiele Fortsetzung 2.
Denk auch an den Jumper bei 12 V Betrieb.
Ich würde einen Shelly1 statt des Relais verwenden. Allerdings muss der Shelly Dauerversorgt werden, der Taster (höchstwahrscheinlich ein Folientaster) geht dann auf SW des Shelly statt auf - des Relais und die Klingel wird mit I und O des Shelly1 angesteuert.
Lol, sehe ich das richtig? Zwei Threads mit dem gleichen Titel? 
Kann ein Admin da mal den einen mit dem Präfix Umfrage kennzeichnen?
Umfrage: auf welchem Gerät läuft bei euch ioBroker
Oder diesen hier zur Diskusion kennzeichnen?
Echt verwirrend 
Benutzt die Nas lieber als Backup Ziel für Iobroker, so mach ich das, die letzten 5 Sicherungen von Iobroker und Historie werden auf ein Nas gesichert.
Da innerhalb der Zeit bis zu deiner Antwort kein weiterer User weder sein Veto noch ein konkreten Hinweis zum OTA kundgetan hat, muss ich und du davon ausgehen daß dein Versuch tasmota auf Shelly Duo zu flashen erfolglos bleiben wird.
Warum muss, ausser dein oben genannter Grund einer einzigen App zu nutzen, zwingend Tasmota geflasht werden?
alex68 Du hast bedenken das der Hebel irgentwann unten liegen bleibt?
Der Name doch schon alles: "Endlage", nein das macht der Feder nix aus.
support@shelly.cloud ist doch Mail.
https://shelly.cloud ist die Seite oder suchst du hier im Forum einen Beitrag zum Shelly2.5?
Ich habe nix zur Unterstützung der Tasmota FW für Shelly Duo gefunden, kann mir nicht vorstellen wie du außer per "verbogenem" OTA ein Tasmota auf die Birne bekommst.
Wenn OTA gehen sollte, dann erst das tasmota.minimal.bin aber ich würde es nicht probieren.
Wir sind auf deine Erfahrung gespannt.
Alle ioBrocker User sollten auch dessen Forum kennen, hier mal ein Link den harrym in einem anderen Beitrag bereits gepostet hat:
https://forum.iobroker.net/topic/35752/sh…ster-gesucht/19
Dort stehen alle relevanten Infos.
Wie man ein Update des Adaters durchführt wenn er nicht aufgeführt ist steht hier:
Bei verpolung wird ein Kurzschluss erzeugt und über die Sicherung aufgehoben da diese "durchbrennt"
Also plus unten bewirkt das der Stromkreis über die Diode in Flussrichtung über die Sicherung zu Minus oben geschlossen ist, kapische?
Statt der Feinsicherung kann man auch so genannte PTC (Kaltleiter Widerstand) verwenden, die sich selbst zurückstellen wenn sie abgekühlt sind.
PitchControl wem stellst du die Frage?
Ich hab das so gelöst https://github.com/msussek/arduino/tree/master/pulsecounter
Ja, ich ging von einem 1ser aus.
Plan lesen ist immer richtig, bin ich bei dir.
Für den 1ser:
Nein I und L1 sind nicht identisch, I ist der potentialfreie Anschluss des Relais-Kontakt und wird an O verfügbar verbunden, Wenn kein Potentialfreier Ausgang notwendig ist, wird I mit L1 verbunden und L1 wird dann zu O durchverbunden. Hoffe mich verdrückt ausgekehrt zu haben 
Wie gut oder schlecht ist das Wlan am Montageort?
Setzt er sich zurück oder fällt er nur in den AP Mode weil vermutlich kein Wlan verfügbar ist?
Wie hoch ist die Temperatur ? http://I.P.des.Shelly/status (siehe auch hier )
, wie wäre es mit einem Counter -> Reedkontakt als Gaszählersensor?