Der bebilderte Schaltplan von SparkyMaster ist eindeutig.
Wenn du vor Ort die dazu passenden Leitungen nicht finden kannst, kann dir hier dazu niemand wirklich helfen. Dann brauchst du eben vor Ort Hilfe.
Diese Schaltung ist für deinen Zweck unter Verwendung eines Shelly Plus 1 (mini) bestens geeignet.
Die Variante "Shelly schaltet Bewegungsmelder ein" ist suboptimal, was ja bereits festgestellt wurde.
Du selbst hast die andere Variante "Skript auf dem Shelly" auch bereits bevorzugt.
Was ist nun dafür zielführend zu tun?
- Verschalte deine Geräte nach bereits erwähntem Schaltplan - am besten von jemandem realisiert, der sich hinreichend mit Elektrik auskennt!
- Erstelle ein Skript auf dem Shelly, welches die gewünschte Funktionalität realisiert!
Dabei kann dir hier durchaus geholfen werden, u.a. von mir.
Es ergibt wenig Sinn, den zweiten Schritt vor dem ersten zu tun.
Wenn 1. funktioniert, kannst du dich hier gerne nach dem 2. erkundigen ...
Dann ist es nützlich, wenn du auch mitteilst, wie deine Skriptkenntnisse sind - möglicherweise sind keine vorhanden ...