Ich habe mir nochmal alles durchgelesen und hoffe es auch richtig verstanden zu haben.
Shelly in HW-Dose (ehem. BWM) -> Spannungsversorgung herstellen:
L=Phase br
N=Neutral bl
I=Phase br
O=->(L') geschaltete Phase zur Lampe
SW=frei -> fehlende Ader -> schaltbar über App
Jetzt kommt wieder die Skizze ins Spiel: jedes Detail muss abgefragt werden! Eine Skizze erledigt alles auf Schlag! Sei's drum!
Wo läuft die br Ader L' auf? direkt zur Lampe oder in die UV? Wenn zur UV, dann könnte es mit einem zusätzlichem Schalter/Taster etwas werden. Direkt zur Lampe, dann keine Chance!