Es sieht eher danach aus, dass die Lampe mit einem Ende an einer Phase hängt und das andere, freie Ende dadurch Spannung führt.
Das würde erklären, daß die Lampe leuchtet, wenn man den Lampendraht mit N verbindet. Aber wie erklärt man dies:
(Ripoli:) „…wenn ich es an die vermeidliche Phase (L) halte, geht das Licht auch an."
?
Und dies:
L Steckdose nach L (Braun) in der Dose = 230V
L Steckdose nach L2 (Lampe) in der Dose = 0V
?
Was ich gerne noch sehen möchte:
(a) ein kurzes Video des Flackerns, und
(b) ein Foto des Geräts, mit dem die Messungen durchgeführt wurden.