Das wird nicht funktionieren mit einem Shelly.
Die Lampe hat einen Controller selbst verbaut. Ich glaube kaum das man den ersetzen kann durch irgend ein Shelly. Wann müsste mehr Infos zu Netzteil und LED wo verbaut sind vorliegen.
Da bräuchtest du ein Gerät was die Fernbedienung auslesen kann, und dann ein übergeordnetes System wo es verarbeitet. Dann könntest du hinter den Schalter ein Shelly I4 Gen3 setzen und damit was mit den übergeordnetem System machen über die Input der Shelly.
Am besten Lampe austauschen gegen normales Leuchtmittel wo dimmbar ist, und dann ein Shelly Dimmer Gen3 verwenden.