du schreibst hier Taster, sieht aber nach (Wechsel) Schalter aus?
du brauchst Dauer L und N für dein Vorhaben, Messungen und Umbau sollte ein Fachmann machen.
wenn die Schalter wirklich ein Relais steuern würde ich allerdings im Verteiler ansetzen.
man kann ja neben dem Relais den Shelly montieren und als Taster zum Relais klemmen, dazu hast im VT alles was du benötigst