Die App ist genauso mit deinem Cloud Account gekoppelt. Das was du im Screenshot aufrufst ist da gleiche wie in der alten App.
Das was ich dir geschickt habe ist das Web Interface der aktuellen App. Ist 1zu1 das gleiche.
Nur kommt im laufe des Monats sogar die nächste Version der App