Ich würde testen, ob ein Shelly Plug (muss ja nicht unbedingt eine Messefunktion haben) beim Schalten der Pumpe abschmiert. Das wird leichter sein, als die FritzDECT 200 (ich gehe davon aus, dass diese gemeint ist) per Script zu schalten.
Schmiert der Plug S ab, dann müsste möglichst an der Pumpe ein RC-Glied verbaut werden oder man nimmt einen Shelly 1, testet das und verbaut ggf. am Shelly 1 ein RC-Glied (vielleicht hat man noch einen liegen, ansonsten sollte man halt gleich den neuesten Shelly 1 nehmen, daher schreibe ich nur Shelly Plug und Shelly 1, da es mittlerweile zu viele Modelle gibt).
Auswerten würde ich mit einem Shelly Plus Uni mit 2 Sensoren. Diese Sensoren können vielleicht in ein Rohr eingesetzt werden?
AZDelivery 2 x 1M Kabel DS18B20 digitaler Edelstahl Temperatursensor Temperaturfühler, wasserdicht https://amzn.eu/d/7LGvr6n
Leitungen verlängern und mit Schrumpfschlauch abdichten.
Den UNI mit einem Netzteil versorgen, welches Schutzisoliert ist.
Wenn das alles läuft, dann sollte eine Auswertung über die Cloud funktionieren, auf jeden Fall findet man dann einen Weg per Actions, Script auf dem Plus UNI oder per übergeordnetem System.