Mir fällt da keiner ein.
Du könntest einen Shelly mit 12V (z.B. i4 DC) versorgen und per Webhook den Shelly mit 230V schalten oder einen Shelly Plus 1 nehmen, der mit 12V versorgt und geschaltet wird und den SW des 230V Shellies mit seinem Relais schaltet.
Ansonsten ginge auch ein Relais (ggf. darauf achten, dass es SELV-Konform ist), welches mit 12V anzieht und den SW1 des Shellies mit 230V bedient.