Grundsätzlich möchtest du die Taster behalten und mit dem Shelly die Kontakte brücken, oder möchtest du mit den Tastern (wie viele sind es oder ist es nur einer?) den Shelly schalten?
Da du "URL" schriebst, gehe ich davon aus, dass du z.B. einen HTTP-Shortcut aufs Handy legen möchtest, der die Shellies dann entsprechend schaltet.
Es wäre z.b. theoretisch (nicht getestet) mit einem Shelly 2.5 oder 2 Shelly 1 und Serientaster möglich. Die Ausgänge müssten parallel geschaltet werden.
Bei Einschalten des ersten Ausgangs (per HTTP oder Serientaster) sendet die Output switched on URL an den zweiten Kontakt die Action
http://192.168.xxx.xxx/relay/0?turn=off&timer=1
IP beim Shelly 2.5 durch "localhost" ohne " ersetzen. Diese sollte nicht bei switched off stehen da es dann mit der 1 Sekunde eng wird, da per http nur volle Sekunden gehen. Ausgang eins schaltet per Auto-Off nach 0,5 Sekunden ab und der zweite Ausgang schalter nach weiteren 0,5 Sekunden ein und ebenfalls per Auto-Off wieder nach 0,5 Sekunden ab.
Wird der zweite Ausgang direkt angesprochen, dann zieht nur dieser für 0,5 Sekunden an ohne weitere Aktionen.