Soooo ich kann Vollzug melden.
Schaltung funktioniert so wie es gedacht war. Das Problem an der ganzen Geschichte war die Person die es eingebaut hat (also ich).
Warum auch immer ich von einer Sparwechselschaltung ausgegangen bin... Es war eine normale.
Schalter waren untereinander verbunden und es lag sogar eine nicht belegte Ader in der richtigen Farbe für L zwischen den Schaltern.
Also bei bei Dose 1 dauer L abgezweigt und zu Dose 2 gelegt an den Shelly. N war in Dose 2 ja schon vorhanden.
Der Rest war schnell erledigt durch den Anschlussplan.
Vielen Dank nochmal für das auf die richtige Spur bringen.