Richtig Eiche, ich würde deinem Post gerne folgen können, aber es mangelt ganz einfach am Hintergrundwissen 🙂
Eine 24V DC Stromversorgung könnte ich vom Garagentorantrieb bekommen! Das habe ich vorhin mit dem Shelly Plus 1 ausprobiert, es funktioniert. Etwas lahm, aber das liegt wohl am WLAN. Einen Shelly 2 PM habe ich noch übrig. Ich würde mir die nächsten Tage nochmal den Kabelsalat angucken und eine kleine Skizze machen wie ich denke das es angeschlossen werden sollte (auf Grundlage deiner Beschreibung).
Hier ist ein Foto wie es gerade aussieht: Rechts am Shelly die 24V Versorgung vom Antrieb. Links die Klemmen für den Impuls zum öffnen/schließen/Stoppen des Antriebs. Die Kabel vom Wand-Taster und vom Shelly habe ich in die Wago-Klemmen gepackt und von da dann in den Torantrieb. Rechts von Gerät der Magnetschalter mit den weißen Kabeln in das Addon.